ITALIENISCH CHRONIK

Schuljahr 2008/09

Ganzes Schuljahr:

   Reger Briefkontakt mit den Brieffreundschaften

In den 3. und 4. Klassen folgte ein Lehreraustausch: Tina Ballinrano ist als Gastlehrerin an der HS Mieming (20. bis 24. April 2009).

NEU im Projektteam ist  Dipl. Päd. Susanne Scherer, die vom 18. bis 20. Mai 2009 an der Scuola Media damiano CHIESA 1 in Riva unterrichtet.

Vom 27. bis 29. Mai besuchen 38 Schüler aus Riva die HS Mieming und im Gegenzug besuchen vom 3. bis 5. Juni 2009 unsere 2., 3. und 4. Italienisch-Klassen RIVA.

Motto des Schuljahres 2008/09 ist

L'amicizia

Freundschaft

----------------------------

So begann es:

Ab dem Schuljahr 2003/2004 bietet die Hauptschule Mieming ITALIENISCH als zweite Fremdsprache an.

WIE ?  COME ?

J 2 Wochenstunden ab der 1. Klasse

J kein zusätzlicher Nachmittagsunterricht

J keine zusätzlichen Stunden

J projektorientierter Unterricht

J kleine Gruppen, daher große Sprachanwendung

J gesichertes Angebot für 4 Jahre, da die Anmeldung verpflichtend ist

 WARUM ?  PERCHÈ  ?

J Startvorteil in weiterführende Schulen ( z.B. HAK, HBLA,…) mit Italienisch im     Angebot

J Bewerbungsvorteil für Lehrlinge, vor allem auf dem Sektor Tourismus

J Lust auf Sprache und mehr….

J …und sei es „nur“ für den Italienurlaub, um ein Eis zu bestellen….

 WER ?  CHI ?   

J HOL Barbara Riser und HOL Gantioler Susanne

Schuljahr 2003/2004

Oktober 2003      HOL Gantioler Susanne versucht in Candriai/Trient ( Seminar Trentino/Tirol ) ein passendes Programm für einen Lehrer- und Schüleraustausch für die Hauptschule Mieming zu finden.

Dabei entsteht ein Kontakt nach Tione/Scuola Media Tione mit Prof. Iole Armani. Zwischen Jole Armani und Gantioler Susanne kommt es im Schuljahr 2003/04 zum einwöchigen Lehreraustausch im Jänner(19.–23.01.2004 Gantioler Susanne in Tione) bzw. im Mai ( 03.–07.05.2004 Iole Armani in Mieming). Zudem bekommt die Hauptschule Mieming im Mai einen 1-Tages-Besuch mit 50 Schüler aus Tione.

November 2003   HOL Riser Barbara und HOL Gantioler Susanne treffen sich zum ersten Mal mit Prof. Mauro Barberio und Prof. Tina Ballirano in der Scuola Media Damiano Chiesa Riva 1 und planen eine Schulpartnerschaft zwischen Riva und Mieming.

MAI 2004  Am 14./15. Mai 2004 fahren alle Mieminger Italienischschüler das erste Mal nach Riva. ( siehe Chronik der Schulpartnerschaft )

Schuljahr 2004/2005

März 2005 HOL Riser Barbara unterrichtet 1 Woche an der Scuola Media Riva1.

Mai 2005    Prof. Mauro Barberio unterrichtet 1 Woche an der HS-Mieming

Juni 2005   Zweite Fahrt nach Riva ( 03.06.- 04.06.2005)

Schuljahr 2005/2006

Mai 2005    HOL Gantioler Susanne unterrichtet 1 Woche in Riva (01.05.-05.05.)

Mai 2005   Prof. Tina Ballirano unterrichtet 1 Woche an der HS-Mieming

Mai 2005    3-Tages Fahrt nach Riva mit 3 Italienischklassen ( 22./23./24. Mai )

Schuljahr 2006/2007

März 2007           Prof. Mauro Barberio unterrichtet an der HS-Mieming (26.02.-02.03.2007)

April 2007  2 Klassen aus Riva besuchen Mieming 16.04.2007 – 20.04.2007

( unter der Leitung von Prof. Mauro Barberio )

Mai 2007    Barbara Riser unterrichtet 1 Woche in Riva (30.04.-04.05.2007)

Mai 2007    Sprach- und Erlebnissportwoche der 2. Klassen in Jesolo ( KVs Scharmer Josef und Gantioler Susanne ) 07.05.-12.05.2007

Mai 2007    2 Klassen aus Riva besuchen Mieming 21.05.2007 – 24.05.2007

( unter der Leitung von Prof. Tina Ballirano )

Juni 2007   2-Tages Fahrt nach Riva mit allen 4 Italienischklassen und 2 Bussen

( 05./06. 06.2007 )

Schuljahr 2007/08